Jul 9, 2014

Posted by in Uncategorized | 1 Comment

Marea de anchovetas en San Diego, California

OCEAN EXPLORATION

Massive school of anchovies looks like oil slick

Appearance of baitfish near shore off La Jolla amazes marine experts, who can’t recall seeing such a sight in more than 30 years

 by 

Massive school of anchovies appears to be an oil slick. Photo from Scripps Institution of Oceanography

Massive school of anchovies appears to be an oil slick. Photo from Scripps Institution of Oceanography

From a distance, the ocean near Scripps Pier off La Jolla, California, appeared to be the site of a catastrophic oil spill on Tuesday. Initially, Robert Monroe thought it was a red tide.

But it was neither.

Making a long, dark cloud in the shallow water off San Diego County was a massive school of Northern anchovies the likes of which has not been seen hugging the coast in more than 30 years.

Monroe, a communications officer with Scripps Institution of Oceanography at UC San Diego, saw the unusual sight and raced to the pier with a GoPro camera, according to the Los Angeles Times.

A massive school of anchovies initially looked like a red tide to Robert Monroe of Scripps. Photo courtesy of Scripps Institution of Oceanography

A massive school of anchovies initially looked like a red tide to Robert Monroe of Scripps. Photo courtesy of Scripps Institution of Oceanography

“It was remarkable,” Monroe told the Los Angeles Times. “From a distance it looked like an oil slick and you think ‘What happened?’ and then you get up close and it’s amazing.

“It’s like watching the motion of a lava lamp.”

Not only did Monroe capture video from above, but he tossed the camera to three Scripps grad students—Julia Fiedler, Bonnie Ludka and Sean Crosby—and got underwater video, too. Take a look:

 

 

On its Facebook page, Scripps said, “Even veteran fisheries oceanographers were amazed. This is not an oil slick off Scripps Pier. It’s a school of anchovy no one can recall seeing this close to shore in 30 years.”

Phil Hastings, a marine biologist professor and curator of the Scripps Marine Vertebrate Collection, told City News Service the millions of anchovies were first spotted Monday by lifeguards, but they were mostly dissipated by Tuesday evening.

A massive school of anchovies hasn't been seen nearshore like this in more than 30 years. Photo courtesy of Scripps Institution of Oceanography

A massive school of anchovies hasn’t been seen nearshore like this in more than 30 years. Photo courtesy of Scripps Institution of Oceanography

“Leopard sharks [one is seen in the video] were feeding on them this morning,” Hastings told CNS.

Hastings said the water at the pier was 74 degrees and “pretty much the warmest water the species has been reported in.”

The Scripps Marine Vertebrate Collection collected specimens so they could be studied, but Hastings told CNS that he doubted the mystery of the baitfish’s appearance along the shore would ever be solved.

Follow David Strege on Facebook 

.

TRADUCCION GOOGLE:

.

EXPLORACIÓN DEL OCÉANO
 
 
 
Escuela masiva de anchoas parece marea negra

Aparición de carnada cerca de la costa de La Jolla asombra expertos marinos, que no recuerdo haber visto un espectáculo semejante en más de 30 años

08 de julio 2014 por David Strege

Escuela masiva de anchoas parece ser una mancha de aceite. Foto de la Scripps Institution of Oceanography
Escuela masiva de anchoas parece ser una mancha de aceite. Foto de la Scripps Institution of Oceanography

Desde la distancia, el océano cerca de Scripps Pier lado de La Jolla, California, que parecía ser el sitio de un catastrófico derrame de petróleo el martes. Inicialmente, Robert Monroe pensó que era una marea roja.

Pero no era ni.

Haciendo una larga y oscura nube en el agua baja de San Diego era una escuela masiva de anchoas del norte de la talla de la que no se ha visto abrazando a la costa en más de 30 años.

Monroe, un oficial de comunicaciones con la Institución Scripps de Oceanografía en la Universidad de California San Diego, vio el espectáculo inusual y corrió hasta el muelle con una cámara GoPro, según el diario Los Angeles Times.

Una escuela masiva de anchoas inicialmente parecía una marea roja a Robert Monroe de Scripps. Foto cortesía de la Scripps Institution of Oceanography
Una escuela masiva de anchoas inicialmente parecía una marea roja a Robert Monroe de Scripps. Foto cortesía de la Scripps Institution of Oceanography

“Fue sorprendente”, Monroe dijo al diario Los Angeles Times. “Desde lejos se veía como una mancha de aceite y piensas ‘¿Qué pasó?’ Y luego conocer de cerca y es increíble.

“Es como ver el movimiento de una lámpara de lava.”

No sólo hizo Monroe captura de vídeo de arriba, pero él tiró la cámara para tres estudiantes-Julia Scripps grad Fiedler, Bonnie Ludka y Sean Crosby-y se puso de vídeo bajo el agua, también. Eche un vistazo:

 
 
 
 
 
 

En su página de Facebook, Scripps dijo: “Incluso los veteranos oceanógrafos pesqueros quedaron asombrados. Esto no es una marea negra en Scripps Pier. Es una escuela de anchoveta nadie puede recordar haber visto tan cerca de la costa en 30 años “.

Phil Hastings, profesor biólogo marino y curador de la Colección de Vertebrados Marinos Scripps, dijo a City News Service a los millones de anchoas fueron vistos primer lunes por socorristas, pero se disiparon sobre todo por la noche del martes.

Una escuela masiva de anchoas no ha sido visto cerca de la costa de este tipo en más de 30 años. Foto cortesía de la Scripps Institution of Oceanography
Una escuela masiva de anchoas no ha sido visto cerca de la costa de este tipo en más de 30 años. Foto cortesía de la Scripps Institution of Oceanography

“Tiburones leopardo [uno se ve en el video] se alimentaban de ellos esta mañana”, Hastings dijo a CNS.

Hastings dijo que el agua en el muelle fue de 74 grados y “más o menos el agua más caliente de la especie ha sido reportada pulg”

La Colección de Vertebrados Scripps Marina recolectó especímenes para que pudieran ser estudiados, pero Hastings dijo a CNS que dudaba el misterio de la aparición de los peces para cebo a lo largo de la costa que nunca hay que resolver.

Siga David Strege en Facebook

  1. ESAS ANCHOVETAS SON DE chimbote, PERU!. La corriente del niño que acontece en el primer puerto pesquero del mundo ha provocado la escapatoria de la especie anchoveta hacia las aguas de california.

Leave a Reply