Posted by Danilo in asides, Blog, Featured Articles | 0 Comentarios
Terrible granizada en Malta deja daños severos.
-
TRADUCCION GOOGLE:
-
Miércoles, 16 de enero 2013 por Kim Dalli
Alfombras súbita granizada Central de Malta
Lluvia del mediodía era tan blanca como la nieve pero duras como piedras
Los campos de Burmarrad estaban cubiertas de una alfombra blanca de hielo ayer por la tarde después de una tormenta de granizo repentino azotó la isla, arruinando cosechas, destruyendo cristales de las ventanas y dejando mella en los coches y las palomas muertas a su paso. Foto: Mary Attard (http://mary-attard.fineartamerica.com)
Partes del paisaje de Malta ayer parecía algo sacado de una postal de Navidad como una acumulación de granizo cubrió los caminos y campos.
Niños entusiasmados se pusieron sus botas y guantes y corrió alegremente al aire libre para jugar y tomar fotos de los alrededores como la nieve. Algunas escuelas se tomó un descanso para permitir a los alumnos a experimentar el momento inusual.
Pero no todo era blanco y alegre. La breve pero violenta tormenta de granizo que afectó a Malta abollado coches dañados, calentadores de agua solares, paneles rotos de ventanas y causó tráfico paralizado.
A pesar de lo repentino de la granizada tomando a muchos por sorpresa, las condiciones meteorológicas de tormenta que se había previsto, la Oficina Meteorológica dijo.
“El granizo era violento pero habíamos estado esperando fuertes aguaceros desde el domingo. Nubes de tormenta trae la posibilidad de granizo “, dijo un portavoz.
La zona más afectada fue el centro de Malta, especialmente las localidades de Mgarr, Naxxar, Mosta, Gharghur y Burmarrad.
Los lectores informó granizo “del tamaño de pelotas de golf” pummelling sus casas, destrozando vidrios y espejos. Un coche convertible incluso tenía su techo de lona salpicada de piedras del granizo.
Un lector informó la eliminación de seis grandes cubos de agua de su casa, como el granizo, que alcanzó un pie de profundidad, bloqueó la puerta de su patio, obligándola a salir por la ventana.
Otro dijo: “Estas piedras de granizo han convertido mi tragaluz en queso suizo”.
Otros informaron palomas que mueren y la incomodidad de estar lanzó por las piedras de granizo, mientras que otros eran elocuentes acerca de sus coches abollados.
Los agricultores vieron sus tiendas dañadas y sus productos cosechados ido a la basura.
“Todavía tenemos que examinar toda la extensión de nuestras pérdidas, pero nuestro cultivo de la papa ha sufrido daños considerables”, dijo el agrónomo Charles Zahra The Times.
“La lechuga y las fresas sin protección también pueden haber sido eliminados. Los cultivos de coliflor jóvenes sufrieron graves daños, que afectará negativamente a la cosecha de dos meses.
“Las tiendas de campaña en el mercado” en Ta ‘Qali los campesinos también fueron arrancados y destrozados. La granizada destruyó todo como una cortadora de césped.
“En Malta, que no tienen un sistema de seguro para cultivos dañados por el clima”.
El Departamento de Protección Civil ayudó a que el tráfico pesado construido en Burmarrad y Mgarr, a consecuencia del granizo cubriendo los caminos.
Los miembros del CPD pala granizo desde el frente de San Antón en la Escuela Mselliet y los controladores ayudaron atrapado en la entrada brusca de agua de lluvia en Rabat.
De acuerdo con la Oficina Meteorológica, un canal de baja presión en el Golfo de Génova en el Mediterráneo central se mueve lentamente hacia el nordeste.
Lluvias de tormenta se espera que hoy y durante los próximos dos días, con la posibilidad de más granizo.
A convertible’s canvas roof wrecked by precipitation.
Hailstones as big as marbles. Photo: Neil Camilleri
Some were as big as a €2 coin. Photo: Niki Caruana
Mselliet yesterday. Photo: Brian Abela
