Posted by PuertoMadero in asides, Blog, Featured Articles | 0 Comentarios
APAGON GENERAL CONDUCIDO POR USA
.
Power Grid Down Drill To Be Conducted By US Government
Written by: Tara Dodrill Alternative Energy August 28, 2013 70 Comments
Power grid vulnerabilities are finally garnering some attention by government officials.
An electrical grid joint drill simulation is being planned in the United States, Canada and Mexico. Thousands of utility workers, FBI agents, anti-terrorism experts, governmental agencies, and more than 150 private businesses are involved in the November power grid drill.
The downed power grid simulation will reportedly focus on both physical and cyber attacks. The antiquated electrical system in the United States has been one of the most neglected pieces of integral infrastructure.
The EMP Commission, created by Congress, released a report in 2008 calling for increased planning and testing, and a stockpiling of needed repair items.
The SHIELD Act, which is stalled in Congress, is the first serious piece of legislation in many years to attempt to address the vulnerabilities of the power grid in. As previously reported by Off The Grid News, a recent American Society of Civil Engineers (ASCE) report gave the power grid a “D+” when grading various pieces of infrastructure and public services in the United States.
The disaster drill is being described as a crisis practice unlike anything the real power grid has ever experienced. The GridEX II drill Nov. 13-14 will focus primarily on how governments will react if the electrical grid fails and, for instance, the food supply chain collapses.
American utility companies are responsible for running approximately 5,800 power plants and about 450,000 high-voltage transmission lines, controlled by various devices which have been put into place over the past decades. Some of the utility companies which oversee the power grid reportedly use “antique computer protocols” which are “probably” safe from cyber hackers,” The New York Times reported.
The Times said experts call the power grid the nation’s “glass jaw.” Even the military gets 99 percent of its power the same way everyday citizens get it – from commercially run companies.
Harness the power of the sun when the power goes out…
“If an adversary lands a knockout blow, [experts] fear, it could black out vast areas of the continent for weeks; interrupt supplies of water, gasoline, diesel fuel and fresh food; shut down communications; and create disruptions of a scale that was only hinted at by Hurricane Sandy and the attacks of Sept. 11,” The Times said.
Former Federal Energy Regulatory Commission chairman Curt Hebert stated that if the nation fails at electricity, “we’re going to fail miserably” at everything else.
Hebert also noted that during prior power grid drills, the scenario assumed the system would be up and running again relatively quickly after an attack. This drill will assume it’s out much longer.
If the power grid fails, a lack of electricity and food delivery are only the first wave of troubles facing the American people. Police could face major problems with civil unrest. Of course, there also would not be any electric heating or cooling, which easily could lead to many deaths depending on the season.
A 2012 report by the National Academy of Science said terrorists could cripple the nation by damaging or destroying hard-to-replace components, some of which aren’t even made in the United States.
“Of particular concern are giant custom-built transformers that increase the voltage of electricity to levels suited for bulk transmission and then reduce voltage for distribution to customers,” The Times said in a summary of the report. “… Replacing them can take many months.”
Said Clark W. Gellings, a researcher at the Electric Power Research Institute, “I don’t think we pay quite enough attention to the technology fixes that would allow us to make the power system more resilient.”
.
TRADUCTOR GOOGLE:
.
Red Eléctrica de Down Taladro llevada a cabo por Gobierno EE.UU.
Escrito por : Tara Dodrill Alternative Energy 28 de agosto 2013 70 Comentarios
taladro red eléctrica
Las vulnerabilidades de la red de energía son finalmente cosechando un poco de atención por parte de funcionarios del gobierno.
Una rejilla de simulación ejercicio conjunto eléctrico se está planificando en los Estados Unidos , Canadá y México . Miles de trabajadores de servicios públicos , agentes del FBI , expertos antiterroristas , agencias gubernamentales y más de 150 empresas privadas que participan en el taladro eléctrico grid noviembre.
La potencia de simulación rejilla derribado al parecer se centrará en los ataques físicos y cibernéticos. El sistema eléctrico anticuado en los Estados Unidos ha sido una de las piezas más olvidadas de la infraestructura integral.
La Comisión EMP , creada por el Congreso , publicó un informe en 2008 que piden aumento de la planificación y las pruebas, y el almacenamiento de artículos de reparación necesarios .
La Ley de SHIELD , que se estancó en el Congreso, es la primera pieza seria de la legislación en muchos años para tratar de hacer frente a las vulnerabilidades de la red de energía in Como se informó anteriormente por Off The News cuadrícula , un reciente Sociedad Americana de Ingenieros Civiles ( ASCE ) informe dio la red eléctrica una “D +” al calificar varias piezas de la infraestructura y los servicios públicos en los Estados Unidos.
El simulacro de desastre se describe como una práctica crisis diferente a todo la red eléctrica verdadera jamás haya experimentado . El II taladro GridEX 11 13 al 14 se centrará principalmente en cómo los gobiernos van a reaccionar si la red eléctrica falla y , por ejemplo, los alimentos se derrumba la cadena de suministro .
Empresas de servicios públicos estadounidenses son responsables del funcionamiento de aproximadamente 5.800 plantas de energía y cerca de 450.000 líneas de transmisión de alta tensión , controlados por distintos dispositivos que se han puesto en marcha en las últimas décadas . Algunas de las empresas de servicios públicos que supervisan la red eléctrica al parecer utiliza las ” protocolos informáticos antiguos “, que son “probablemente” a salvo de los piratas cibernéticos ” , informó The New York Times.
El Times dijo que expertos llaman a la red eléctrica de la nación Incluso los militares tiene el 99 por ciento de su energía de la misma manera a los ciudadanos todos los días consiguen ” mandíbula de cristal . ” – De funcionar comercialmente empresas.
Aprovechar el poder del sol cuando se va la luz …
” Si las tierras adversario un golpe de gracia , [ los expertos ] miedo , podría desmayarse vastas zonas del continente durante semanas ; interrupción de suministros de agua , la gasolina , el diesel y los alimentos frescos , cortar las comunicaciones y crear perturbaciones de una escala que sólo fue insinuado por el huracán Sandy y los ataques del 11 de septiembre ” , dijo el Times .
El ex Federal Energy Regulatory Commission presidente Curt Hebert dijo que si la nación falla en la electricidad, ” vamos a fracasar miserablemente ” en todo lo demás.
Hebert también señaló que durante los ejercicios de la red eléctrica antes , el escenario supone que el sistema estaría funcionando de nuevo con relativa rapidez después de un ataque. Este ejercicio asume que está fuera mucho tiempo.
Si la red eléctrica falla, la falta de entrega de la electricidad y la comida son sólo la primera ola de problemas que enfrenta el pueblo estadounidense. La policía podría enfrentar grandes problemas con los disturbios civiles . Por supuesto, tampoco habría ninguna calefacción o refrigeración eléctrica, que fácilmente podría llevar a muchas muertes en función de la temporada.
Un informe de 2012 por la Academia Nacional de Ciencias dijo que los terroristas podrían paralizar el país , dañando o destruyendo difíciles de reemplazar componentes, algunos de los cuales ni siquiera se realizan en los Estados Unidos.
” De particular preocupación son gigantes transformadores a la medida que aumenta el voltaje de la electricidad a los niveles adecuados para la transmisión de grandes cantidades y luego reducir la tensión para la distribución a los clientes”, dijo el Times en un resumen del informe. ” … Su sustitución puede tardar muchos meses . “
Dijo Clark W. Gellings , investigador en el Instituto de Investigación de Energía Eléctrica, ” No creo que pagamos suficiente atención a las soluciones tecnológicas que nos permitan hacer el sistema de energía más resistentes . “
.
http://www.offthegridnews.com/2013/08/28/power-grid-down-drill-to-be-conducted-by-us-government/#