Apr 10, 2013

Posted by in asides, Blog, Featured Articles | 0 Comentarios

Estructura de piedra misteriosa descubierta debajo del Mar de Galilea

Link original:

http://news.yahoo.com/mysterious-stone-structure-discovered-beneath-sea-galilee-111707097.html
-

TRADUCTOR GOOGLE:

Estructura de piedra misteriosa descubierta debajo del Mar de Galilea
Por Owen Jarus, colaborador LiveScience | LiveScience.com – 3 hrs ago

Un gigante “monumental” estructura de piedra descubierto bajo las aguas del Mar de Galilea en Israel ha desconcertado a los arqueólogos en cuanto a su propósito, e incluso cuánto tiempo hace que fue construido.
La misteriosa estructura tiene forma de cono, hecho de piedras de basalto “sin labrar y cantos rodados”, y pesa unas 60.000 toneladas según los investigadores. Eso hace que sea más pesado que la mayoría de los modernos buques de guerra.
El aumento de casi 32 pies (10 metros) de alto, tiene un diámetro de aproximadamente 230 pies (70 metros). Para poner esto en perspectiva, el círculo de piedra de Stonehenge exterior tiene un diámetro de sólo la mitad que con sus más altos piedras no llegar a esa altura.
Parece ser un mojón gigante, rocas apiladas una encima de la otra. Estructuras como éstas se conocen de otras partes del mundo y se utilizan a veces para marcar entierros. Los investigadores no saben si la estructura recién descubierto se utiliza para este propósito.
La estructura fue detectado por primera vez en el verano de 2003 durante un estudio de sonar de la porción suroeste del mar. Los buzos han sido desde entonces a investigar, escriben en el último número de la revista International Journal of Nautical Archaeology.
“Una inspección detallada de buceo reveló que la estructura está hecha de cantos rodados de basalto de hasta 1 m (3,2 pies) de largo sin un patrón aparente de la construcción”, escribieron los investigadores en su artículo de la revista. “Las rocas tienen caras naturales, sin signos de cortar o cincelar. Del mismo modo, no se encontró ninguna señal de disposición o las paredes que delimitan esta estructura”. [Vea las fotos del misterioso mar de Galilea Estructura]
Dicen que es definitivamente hecho por el hombre y que probablemente fue construido en tierra, sólo que más tarde sería cubierta por el Mar de Galilea como el nivel del agua subió. “La forma y la composición de la estructura sumergida no se parece a ninguna característica natural. Así pues, concluimos que es hecho por el hombre y que se podría llamar un montón de piedras”, escriben los investigadores.
Hace más de 4.000 años de antigüedad?
Excavación arqueológica subacuática es necesario para que los científicos puedan encontrar artefactos asociados y determinar la fecha de la estructura y el propósito, según los investigadores.
Investigador Yitzhak Paz, de la Autoridad de Antigüedades de Israel y la Universidad Ben-Gurion, cree que podría datar de hace más de 4.000 años. “La posibilidad más lógica es que pertenece al tercer milenio antes de Cristo, ya que existen otros fenómenos megalíticos [de esa época] que se encuentran muy cerca”, dijo a LiveScience Paz en una entrevista, señalando que estos sitios están asociados con asentamientos fortificados.
Los investigadores enumerar varios ejemplos de estructuras megalíticas se encuentran cerca del Mar de Galilea, que son más de 4.000 años de antigüedad. Un ejemplo es el conjunto monumental de Khirbet Beteiha, ubicada unos 19 millas (30 kilómetros) al noreste de la estructura de piedra sumergida, escriben los investigadores. It “se compone de tres círculos concéntricos de piedra, la más grande de las cuales es de 56 m [184 pies] de diámetro.” [Galería: Fotos aéreas revelan misteriosas estructuras de piedra]
Una ciudad antigua
Si el tercer milenio aC idea de la fecha demuestra ser correcta, significaría dar estructura a una milla al norte de la ciudad que los investigadores llaman “Apuesta Yerah” o “Khirbet Kerak.”
Durante el tercer milenio aC la ciudad fue uno de los sitios más grandes de la región, dijo Paz. “Es el pueblo más poderoso y fortificado en esta región y, como cuestión de hecho, en el conjunto de Israel.”
El arqueólogo Raphael Greenberg lo describe en un capítulo del libro “La vida cotidiana, la materialidad, y complejidad en las primeras comunidades urbanas del Levante Sur” (Eisenbrauns, 2011) como un fortificada de 74 acres (30 hectáreas), sitio con un máximo de 5.000 habitantes.
Con sus calles empedradas y sus imponentes defensas personas fueron claramente bien organizada. “Ellos también indican la existencia de algún tipo de autoridad municipal capaz de mantener las estructuras públicas …” Greenberg escribe.
El equipo de investigación dice que, al igual que los líderes de Bet Yerah, quien creó el mar recién descubierto de la estructura de organización necesaria Galilea y sofisticadas habilidades de planificación para construirla. El “esfuerzo invertido en este tipo de empresa es indicativo de una compleja y bien organizada la sociedad, con la planificación de habilidades y la capacidad económica”, escriben en su artículo de revista.
Paz agregó que “con el fin de construir una estructura de una gran cantidad de horas de trabajo tenían que” en un esfuerzo de la comunidad organizada.
Exploración Futuro
Paz dijo que espera que pronto una expedición arqueológica submarina se dispuso a excavar la estructura. Pueden buscar artefactos y tratar de determinar su fecha con certeza.
Dijo que la Autoridad de Antigüedades de Israel tiene una rama de investigación capaz de excavar él. “Vamos a tratar de hacerlo en un futuro próximo, espero, pero depende de muchos factores”.
Síguenos en @ LiveScience, Facebook y Google+. Artículo original en LiveScience.com.
En Fotos: Un paseo a través de Stonehenge
Galería de imágenes: 35 antiguas pirámides descubiertas en Sudán
7 hallazgos arqueológicos más misteriosos de la Tierra
Derechos de autor 2013 LiveScience, una compañía TechMediaNetwork. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reformado o redistribuido.

Leave a Reply