Asteroide passará próximo à Terra em 2013

Rocha espacial se aproximará do nosso planeta a distância menor que a da Lua;  ESA descarta risco de colisão

MAIS:_China quer colocar asteroide em órbita da Terra

A
Agência Espacial Europeia (ESA), afirmou, nesta quarta-feira (15), que
um asteroide recém-descoberto vai passar muito perto da Terra em 15 de
fevereiro de 2013. A rocha espacial de 50 metros chegará a apenas 24 mil
km de distância do nosso planeta, abaixo da altitude de muitos
satélites de comunicação.

Trata-se de uma passagem tão
próxima que representa menos de 7% do espaço entre a Terra e a Lua – de
aproximadamente 380.000 km. Para efeito de comparação, o asteroide 2005 YU55,
que chamou a atenção da mídia e pesquisadores ao se aproximar do nosso
planeta em 8 de novembro de 2011, chegou a distância máxima de 325 mil
km.

No entanto, a ESA descarta qualquer risco de colisão
entre o asteroide e a Terra, mas ressalta a “crescente necessidade de
vigiar de forma sistemática” o entorno do planeta, uma vez que existem
mais de 500 mil objetos próximos de sua órbita.

Batizada
como 2012 DA14, a rocha foi descoberta no último dia 22 de fevereiro por
astrônomos do Observatório Astronômico de La Sagra (LSSS), localizado
no sudeste da Espanha. Os gráficos orbitais mostram que o asteroide tem
trajetória ao redor do Sol muito parecida com a terrestre, mas passa a
maior parte do tempo bem distante do nosso planeta.

Essa
trajetória é considerada incomum pelos astrônomos e, segundo Jaime
Nomen, um dos descobridores, “foi um dos fatores que dificultaram a
observação do objeto, somado a sua grande velocidade angular, seu brilho
tênue e outras características de sua órbita”.

IMPACTO VIOLENTO

Mas
o que aconteceria se o asteroide 2012 DA14 atingisse a Terra? Segundo
os cálculos preliminares, a rocha espacial tem 120 mil toneladas e
produziria um choque similar ao do impacto de Tunguska, ocorrido no
início do século XX acima dos céus da Sibéria, destruindo cerca de 2 mil
km² de floresta.

Se o mesmo impacto ocorresse em alguma
grande cidade como São Paulo, as consequências seriam devastadoras. Mas
os cientistas reforçam que a distância de 24 mil km é completamente
segura e que o 2012 DA14 não irá se chocar com a Terra em fevereiro de
2013.

No entanto, o mesmo não se pode dizer das futuras
visitas do asteroide. A partir de 2020 até 2057, o 2012 DA14 fará uma
série de rasantes bem próximos do nosso planeta, sendo que a maior
aproximação prevista será de apenas 448 km em 16 de fevereiro de 2040.

Para
efeito de comparação, a Estação Espacial Internacional (ISS), viaja a
386 km a cima do planeta. Mas mesmo com um valor tão próximo de nossa
atmosfera, as chances de impacto permanecem muito baixas segundo os
cientistas da ESA.

Fonte: ESA, Space

–

TRADUCCION:

–

La Agencia Espacial Europea (ESA) anunció el miércoles (15), un asteroide recientemente descubierto pasará cerca de la Tierra el 15 de febrero de 2013. Las rocas espaciales 50 metros llegará a sólo 24.000 km de distancia de nuestro planeta, muchos por debajo de la altitud de los satélites de comunicaciones.

Es un pasaje tan de cerca que representa menos del 7% del espacio entre la Tierra y la Luna – unos 380.000 km. A modo de comparación, el asteroide 2005 YU55, que atrajo la atención de los medios de comunicación y los investigadores para llegar más cerca de nuestro planeta el 8 de noviembre de 2011, llegó a una distancia máxima de 325.000 kilómetros.

Sin embargo, la regla de la ESA a cabo cualquier riesgo de colisión entre el asteroide y la Tierra, pero pone de relieve la “creciente necesidad de monitorear de manera sistemática” en todo el planeta, ya que hay más de 500.000 objetos cercanos a su órbita.

Nombrado en 2012 DA14, la roca fue descubierta el 22 de febrero por los astrónomos del Observatorio Astronómico de La Sagra (LSSS), ubicado en el sureste de España.Los gráficos muestran que el asteroide orbital gira alrededor del sol como la Tierra, pero pasa la mayor parte del tiempo muy lejos de nuestro planeta.

Esta trayectoria es considerada inusual por los astrónomos y, según Jaime Nomen, uno de los descubridores “, fue uno de los factores que dificultaron la observación del objeto, junto con su gran velocidad angular, su brillo tenue y otras características de su órbita”.

2012da14-asteroides en órbita – que

Impacto violento

Pero lo que si el asteroide golpeó la Tierra en 2012 DA14? De acuerdo con cálculos preliminares, la roca espacial cuenta con 120 mil toneladas y producir un choque similar al impacto de Tunguska, que ocurrió en el siglo XX por encima de los cielos de Siberia, destruyendo alrededor de 2000 km ² de bosque.

Si el mismo efecto se produjo en una gran ciudad como São Paulo, las consecuencias serían devastadoras. Sin embargo, los científicos recalcan que la distancia de 24.000 km es completamente seguro y que la DA14 2012 no chocará con la Tierra en febrero de 2013.

Sin embargo, el mismo no se puede decir de las visitas en el futuro por el asteroide. A partir de 2020 hasta el 2057, el DA14 hará una serie de 2012 vuelan a baja altura muy cerca de nuestro planeta, y cuanto más cerca se proporciona sólo 448 kilometros el 16 de febrero de 2040.

A modo de comparación, la Estación Espacial Internacional (ISS), que viaja a 386 kilometros por encima del planeta. Pero incluso con un valor tan cerca de nuestra atmósfera, las posibilidades siguen siendo muy bajo impacto de acuerdo a los científicos de la ESA.

Fuente: ESA, Espacio